《南溟》当代 · 伯昏子

在线阅读《南溟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

南溟归未得,槎声戛然止。

焉取海中磐,一举碎心痞。

五言绝句人生感慨南海咏物咏物抒怀

注释

南溟:南海,语出《庄子·逍遥游》'南冥者,天池也',指遥远神秘的南方海域

:木筏,古代传说中往来天河与大海的交通工具,典出《博物志》'天河与海通,有人乘槎而至天河'

戛然:突然停止的声音,形容声音骤然中止

海中磐:大海中的巨石,磐指巨大的石头,象征沉重的心事或障碍

心痞:心中的郁结和病痛,痞指中医所说的气机郁结之症

译文

向往南海却未能归去,木筏的行进声突然中止。 如何才能取得海中的巨石,一举击碎心中的郁结和病痛。

赏析

这首短诗以南海为意象,表达了诗人内心的郁结与向往。前两句'南溟归未得,槎声戛然止'运用神话典故,营造出神秘遥远的意境,暗示追求理想受阻的无奈。后两句'焉取海中磐,一举碎心痞'转折强烈,以夸张的想象表达破除心结的强烈愿望。全诗语言凝练,意象奇特,将外在的自然景观与内在的心理状态巧妙结合,展现了古代诗人借助自然意象抒发内心情感的独特艺术手法。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗歌内容和用典来看,应受到道家思想和神话传说影响,可能创作于汉魏至唐代期间。'南溟'典故出自《庄子》,'乘槎'传说见于《博物志》,反映了古代文人对神秘南海的向往和想象。诗歌表达了士人追求理想受阻后的苦闷心情,以及渴望解脱的强烈愿望。