注释
灿若：明亮耀眼的样子，形容星光璀璨
招摇：星官名，指北斗第七星摇光，亦泛指北斗星
士不遇：士人不得知遇，怀才不遇之意，典出董仲舒《士不遇赋》
中庭：庭院中央，露天之处
天语：与上天对话，与自然交流
译文
仰望夜空，北斗星辰璀璨明亮，如此美景当前，何必忧愁怀才不遇？
纵然不得知遇也不必挂怀，且回归家园，在庭院中央与苍天对话抒怀。
赏析
这首短诗以夜观星象起兴，展现了古代士人超然物外的精神境界。前两句以璀璨的北斗星为意象，暗喻天地之大自有其运行规律，劝慰士人不必为一时不遇而忧心。后两句笔锋一转，提出‘不遇且还归’的豁达态度，最终升华为‘与天语’的精神超越。全诗语言简练而意境深远，将个人的仕途得失置于浩瀚宇宙的背景下，体现了道家天人合一的思想境界和儒家士大夫的豁达胸襟。
创作背景
此诗为传世无名氏作品，从内容和风格判断应创作于魏晋至唐代期间。这一时期玄学盛行，士人阶层普遍追求精神自由与自然适意的生活态度。诗歌反映了古代知识分子在仕途受阻时，转向自然寻求精神慰藉的普遍心理，体现了中国传统文人‘达则兼济天下，穷则独善其身’的价值取向。