《津门》当代 · 伯昏子

在线阅读《津门》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

津门河之薮,鱼龙骏奔走。

汹汹渤澥去,一例息浮岫。

津门览烟柳,水消中坻瘦。

伊人影无踪,孤槎空谁守。

津门伤别后,掺掺忆素手。

青春感已逝,红颜焉能久。

津门狂云斗,天地拟沙漏。

生命何为者,苞茅可莤酒。

五言古诗人生感慨凄美含蓄抒情

注释

津门:天津的别称,古代指天津三岔河口一带

:水草茂密的湖泽

渤澥:渤海的古称

浮岫:漂浮的山峰,指水中岛屿或礁石

中坻:水中的小洲或沙洲

伊人:那个人,多指思念的女子

孤槎:孤独的木筏,指离别时乘坐的船只

掺掺:形容女子手纤细柔美的样子

素手:洁白的手,多指女子的手

苞茅:古代祭祀时用来滤酒的菁茅

莤酒:用茅草滤酒去渣,古代祭祀仪式

译文

津门是河流汇聚的湖泽,鱼龙骏马在此奔流。 汹涌的渤海奔腾而去,所有一切都停息在漂浮的山峰。 在津门眺望如烟的杨柳,水位消退沙洲显得消瘦。 思念的人儿不见踪影,孤独的舟船空无守候之人。 津门一别令人伤感,时时忆起那双纤细的素手。 青春岁月已然逝去,美丽容颜怎能长久保留。 津门上空狂云争斗,天地仿佛巨大的沙漏。 生命的意义究竟何在,就像苞茅可以用来滤酒。

赏析

这首诗以津门为背景,通过四段式的结构层层递进,展现了深沉的时空感悟和人生哲思。首段描绘津门壮观的自然景象,鱼龙奔走、渤海汹涌,展现大自然的磅礴气势。第二段转入景物描写,烟柳、瘦削的沙洲,营造出萧瑟凄清的意境。第三段直抒胸臆,表达对逝去青春和红颜易老的感慨,情感真挚动人。末段升华至哲学思考,将天地比作沙漏,生命比作祭祀用的苞茅,探讨生命的意义和价值。全诗语言凝练,意象丰富,将地理景观、个人情感与宇宙观照巧妙融合,体现了中国传统诗歌'情景交融'的艺术特色。

创作背景

这是一首描写天津(古称津门)的抒情诗,创作背景不详。津门作为京杭大运河的重要节点和渤海湾的门户,自古以来就是交通要冲和商贸重镇,也是文人墨客离别感怀的常见题材。诗中提到的'伊人'、'别后'等意象,暗示这可能是一首离别诗,创作于某人离开天津之际。诗歌融合了地理特征、个人情感和哲学思考,反映了古代文人面对时空变迁的生命感悟。