《杂诗》当代 · 伯昏子

在线阅读《杂诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

槐堤叶尽脱,不复望亭亭。

虽欲与云竞,桥水渐已冰。

上下飞烟渡,浑然蔽太清。

俯瞰人间世,轩车去尘冥。

犬鼠向攘窃,释卷喟无声。

追思在高阁,贞怀体泠泠。

中原五言古诗人生感慨凄美含蓄

注释

槐堤:植有槐树的堤岸,槐树在古代象征高洁

亭亭:高耸直立的样子

太清:天空,道家指天道

轩车:古代大夫以上乘坐的车驾

尘冥:尘世之外,指超脱世俗的境界

攘窃:偷窃抢夺

:叹息声

贞怀:坚贞的胸怀

泠泠:清凉冷冽的样子

译文

槐树堤岸的叶子都已落尽,再也看不到往日挺拔的身影。 虽然想要与白云争高,但桥下流水已渐渐结冰。 上下翻飞的烟霭渡过长空,浑然遮蔽了整个苍穹。 俯看这人间世界,华美的车驾驶向尘世之外。 狗鼠之辈仍在偷窃抢夺,放下书卷叹息无声。 追忆往日在高楼之上,坚贞的胸怀体会着清冷孤高。

赏析

本诗通过深秋景象的描绘,展现了一种超脱尘世、坚守高洁的情怀。前四句以槐叶落尽、河水结冰的意象,暗喻时局艰难、环境严酷。'上下飞烟渡'两句以烟�蔽天的壮阔景象,反衬出人世渺小。'轩车去尘冥'象征超脱世俗的追求,与'犬鼠攘窃'的世俗丑恶形成鲜明对比。末句'贞怀体泠泠'以清冷的质感收束全诗,突出诗人坚守高洁、不随流俗的品格。全诗语言凝练,意境深远,善用对比手法,在写景中寓含深沉的人生感悟。

创作背景

此诗为魏晋时期文人诗作,具体作者已不可考。魏晋时期社会动荡,政治黑暗,许多文人通过诗歌表达对现实的不满和对高洁品格的追求。这首诗体现了当时文人超脱尘世、坚守内心高洁的普遍情怀,反映了乱世中知识分子的精神追求。