注释
潇湘神：词牌名，源自唐代潇湘地区的民间祀神曲，后用作词调
同前：表示与前首同调，延续前作主题
初见时：重复使用，强调初次相见的情景
未料相思：未曾预料会产生相思之情
识得相思时应晚：意识到相思之情时为时已晚
欲逐相思悔已迟：想要追寻相思却后悔已迟
译文
初次相见的时候啊，初次相见的时候，见到你时未曾料到会生出相思之情。等到真正懂得相思之时已经为时太晚，想要追寻这份相思却后悔莫及。
赏析
这首《潇湘神》以婉约深情的笔触描绘了女子对爱情的顿悟与追悔。开篇用'初见时'的重复叠唱，强化了初见时刻的深刻印象，同时也营造出民歌般的回环韵律。'见君初未料相思'一句道出了爱情的不期而至，后两句'识得相思时应晚，欲逐相思悔已迟'则深刻表现了意识到爱情时为时已晚的怅惘与追悔。全词语言质朴却情感真挚，通过时间顺序的铺陈，完整展现了从懵懂到醒悟的情感历程，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
《潇湘神》是流行于唐代的民间词调，源自潇湘地区的祭祀歌谣，后逐渐发展为抒写爱情的主题。此词应为唐代民间词人的作品，继承了民歌直白真挚的特点，反映了当时民间对爱情的真切体验和表达。这类作品多通过口头传唱流传，后被词人收录整理。