注释
玉人：容貌美丽的女子
撼：摇动，此处指触动、惊动
江梅：江边的梅花
未便回：不忍立即回去
冉冉：缓慢流动的样子
微微：轻柔微弱的样子
春梦断：美好的梦境中断
彩云归：喻指美人离去
关山寥落：关隘山川空旷寂寥
残英：凋零的花瓣
小笛：短小的笛子
译文
美人微笑着触动江边的梅枝，直到天明相看仍不忍归去。花丛外水面波光缓缓流动，酒宴间微风轻轻拂面。
春日美梦突然中断，如彩云般飘散远去，关山寂寥唯见燕子空飞。黄昏时分独自扫尽落花后，在清冷月光下吹奏短笛与之相和。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触，描绘了一段缠绵悱恻的情思。上片通过'玉人微笑'、'江梅'、'水光'、'酒边'等意象，营造出温馨浪漫的相会场景。下片笔锋一转，用'春梦断'、'彩云归'暗示离别，'关山寥落'、'燕空飞'写尽别后寂寥。结尾'黄昏独扫'、'冷月吹笛'的意象，将孤独凄清的情感推向高潮。全词运用对比手法，前后情感强烈反差，语言清丽婉转，意境空灵悠远，充分体现了婉约词派的艺术特色。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容风格判断应出自宋代婉约词人之手。词中通过春日相会与别后思念的对比，表达了深切的离愁别绪，反映了古代文人士大夫的情感生活和审美情趣，具有典型的宋词婉约风格特征。