注释
贺新郎：词牌名，又名金缕曲、乳燕飞
阵马：战马奔驰，形容愁绪来势迅猛
莽雨：大雨，暴雨
卅载：三十年
刑天干戚舞：《山海经》典故，刑天舞干戚，猛志固常在
剪剪：形容目光明亮清澈
藕裙罗帕：藕色裙子和丝罗手帕，指代女子
竹篮水打：竹篮打水一场空，喻徒劳无功
天地罅：天地间的缝隙，喻孤独无依
译文
独自坐在漫长的秋夜中。有一种孤独的愁绪，破空而来，迅疾如奔驰的战马。心烦意乱中听不得，暴雨倾盆而下。更有谁在篱边床下低语？三十年来像刑天舞干戚般坚持奋斗，却被几片落叶惊扰而停止。谁才是真正的英雄？
拿着酒壶小酌倍感凄凉，引来无数狂放不羁的朋友，争相说起往事。明亮的眼眸如碧水般清澈，穿着清一色的藕裙罗帕。细想这一切都如竹篮打水一场空。明日天涯凋零殆尽，只剩下西风在旷野苍茫中呼啸。从此离去，消失于天地缝隙之间。
赏析
这首词以秋雨夜饮为背景，抒发了深沉的孤寂之感与人生感慨。上片以'独坐长秋夜'开篇，营造孤寂氛围，'孤愁破空而至'运用战争意象，将愁绪具象化。'刑天干戚舞'典故的运用，表现了对理想追求的执着与无奈。下片通过'狂朋怪侣'的回忆与'竹篮水打'的比喻，表达了往事成空的怅惘。结尾'西风旷荡苍茫野'的意象开阔悲壮，'天地罅'的收束更显孤独苍凉。全词情感沉郁顿挫，意象奇崛，将个人命运与天地时空相融合，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词创作时间不详，从'卅载刑天干戚舞'句推断，应为作者中年后回顾半生经历之作。秋雨之夜独饮，引发对人生、理想、友谊的深刻反思。词中透露出理想未竟、往事成空的感慨，可能创作于人生失意或遭遇重大转折时期。风格近南宋辛派词风，豪放中见沉郁，感慨深沉。