在线阅读《减兰 清明作四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
清明雨色,万里苍山淹玉碧。
万里花姿,竟是断肠生死时。
一樽薄酒,魂汝归来相对侑。
魂想归来,我在他乡竟不回。
减兰:词牌名减字木兰花的简称,双调四十四字,上下片各四句两仄韵两平韵
清明:中国传统节日,二十四节气之一,在公历4月5日前后,是祭祖扫墓的重要时节
淹玉碧:形容雨水浸润山色,使青山如碧玉般湿润晶莹
断肠:形容极度悲伤,肝肠寸断
侑:劝酒、陪侍之意,《诗经·小雅·楚茨》有“以为酒食,以享以祀,以妥以侑”
魂汝归来:化用《楚辞·招魂》中“魂兮归来”的句式,表达对逝者的召唤