《蝶恋花　十一月四日姐处见篱角花作》当代 · 卢青山

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各五句四仄韵

青女：神话传说中的霜雪之神，《淮南子·天文训》载：青女乃出，以降霜雪

扁豆：豆科植物，秋季开花结果，常见于农家篱笆

兰醪：美酒的美称，兰指香草，醪为醇酒

雕虫：比喻小技小道，语出扬雄《法言》：雕虫篆刻，壮夫不为

蛀：虫蛀，此处指文稿被虫蛀蚀

译文

百日的秋光终究难以挽留，听说苍山之上，霜雪之神已为秋去而悲白了头。扁豆红果低垂，黄菊傲然挺立，篱墙一角竟如此明艳夺目。 独酌美酒心中豁然醒悟，后悔那些文章词句，不如随秋光一同逝去。大雁在长天写下最后诗行，而我万卷雕虫小技的文稿，早已残破如遭虫蛀。

赏析

此词以篱角秋花为切入点，抒发文人对时光流逝的深沉感慨。上片通过青女悲秋、扁豆红垂、黄菊傲立等意象，构建出深秋特有的萧瑟与明艳并存的意境。下片转而自省，以雕虫万稿与长天雁字对比，表达对文章事业的反思与超脱。全词运用对比手法，将自然永恒与人生短暂相对照，语言凝练而意境深远，体现了传统文人悲秋主题的新诠释。

创作背景

此词创作时间不详，从内容推断应为文人深秋时节见篱角花卉有感而作。作者借秋景抒怀，表达对文学创作的反思和对自然永恒的向往，符合宋代以后文人词以景抒情的创作传统。词中篱角花的意象选取颇具生活气息，体现了文人关注日常琐事的创作倾向。