注释
底事：何事，为什么
踟踌：犹豫徘徊的样子
橘洲头：指长沙橘子洲，湘江中的沙洲
寒食：寒食节，清明节前一二日
香丘：指坟墓，暗含祭扫之意
宿醉：隔夜未醒的余醉
咽琼楼：笙歌之声在华丽楼阁间回荡呜咽
市桥：指湘江大桥
译文
为何要放下行舟，心中无限徘徊犹豫。湘江对面就是橘子洲头。寒食和清明都已过去，风雨中的坟丘引人愁思。
昨夜的醉意还未全消，今夜又有谁将我挽留？处处笙歌在华丽楼宇间呜咽回荡。独自伫立市桥无人相识，唯有我独自保持这份风流雅致。
赏析
这首词以湘江大桥为背景，通过清明时节的特殊氛围，展现了现代都市中的孤独与超脱。上片写景，通过'放行舟''橘洲头''风雨香丘'等意象，营造出淡淡的哀愁和犹豫不决的心境。下片抒情，'宿醉未全收''今夜谁留'道出漂泊无依的孤独感，而结尾'峭立市桥无识者，独自风流'则表现出一种超然物外、保持自我风骨的文人气质。全词将传统诗词意境与现代都市景观巧妙结合，在继承婉约词风的同时展现了现代人的精神困境。
创作背景
此词创作时间不详，从内容看应为现代人仿古之作。作者在四月二日于长沙迎宾旅舍停留，倚靠湘江大桥时有感而发。时值清明刚过，传统祭扫时节与现代都市生活形成对比，引发作者对人生漂泊、知音难觅的感慨。湘江大桥和橘子洲头是长沙著名地标，为词作提供了具体的空间背景。