《如梦令 其七》当代 · 卢青山

在线阅读《如梦令 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

窗有后前之别,前闭以逃尘聒;毋怪主人偏,后却累年开揭。

崖凸,崖凸,孤树媚余摇拽。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀孤树

注释

窗有后前之别:窗户有前窗和后窗的区别

前闭以逃尘聒:前窗关闭是为了逃避尘世的喧嚣

毋怪主人偏:不要责怪主人偏心

后却累年开揭:后窗却常年开着

崖凸:山崖突出

孤树媚余摇拽:孤树向我妩媚地摇曳

译文

窗户有前后之分,前窗关闭以躲避尘世喧嚣;莫要责怪主人偏心,后窗却常年开着。山崖凸起,山崖凸起,一棵孤树向我妩媚地摇曳。

赏析

这首小令以窗户为切入点,展现了作者超脱尘世、亲近自然的心境。前窗闭以避尘嚣,后窗开以纳自然,通过对比手法表现了对世俗的疏离和对自然的向往。'崖凸,崖凸'的重复使用,增强了语言的节奏感和山崖的立体感。末句'孤树媚余摇拽'运用拟人手法,将孤树写得有情有意,与作者相看两不厌,体现了物我交融的境界,也暗含了作者孤高自许的品格。

创作背景

此词为明末清初著名思想家王夫之(船山先生)所作。王夫之明亡后隐居不出,潜心著述。这首词应作于其隐居期间,通过描写居所环境,表达其远离世俗纷扰、寄情山水的隐逸情怀,体现了明清易代之际遗民文人的精神世界。