注释
赖君以躲：依赖你（指酒）来逃避现实
一盏酹君：一杯酒祭奠你
惭我：使我感到惭愧
汝主记心差：你的主人（指自己）记性不好
踢汝万回残破：多次踢打你（酒器）以致破损
无祸：没有灾祸
贼至骂余穷大：盗贼来了骂我穷酸
译文
我依赖着你（酒）来躲避这个世界，用一杯酒祭奠你却让我感到惭愧。你的主人记性太差，已经踢打过你无数次以致破损。没有灾祸，没有灾祸，盗贼来了也只能骂我穷酸。
赏析
这首词以自嘲的口吻描写了作者与酒的特殊关系。通过拟人化的手法，将酒器视为知己，反映了明末清初遗民文人的苦闷心境。语言质朴却意味深长，'踢汝万回残破'既写实又象征，暗示了作者内心的痛苦挣扎。结尾'贼至骂余穷大'更是以幽默笔调写出了文人的清贫与傲骨，展现了王夫之在乱世中保持气节的精神风貌。
创作背景
此词创作于明末清初时期，王夫之作为明遗民，拒绝出仕清朝，隐居著述。作品反映了他隐居生活中的苦闷与自适，通过饮酒来排遣亡国之痛和人生感慨。这一时期王夫之生活清贫，但坚守气节，词中'穷大'一词既指物质贫困，也暗含精神上的富足与傲岸。