《醉落魄 其年韵咏鹰》当代 · 卢青山

在线阅读《醉落魄 其年韵咏鹰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

层茅莫堵,眦光电逐仓皇兔。

扶摇一翼千歧路,一吼长空,震慄谁今古。

江湖寥落无尘举,剑眸铁距将安赌?黄昏铩羽鞧松处,可是当年,百战霜风汝。

人生感慨咏物咏物抒怀悲壮抒情

注释

层茅莫堵:层茅,茂密的茅草丛;莫堵,无法阻挡

眦光电逐:眦光,鹰隼锐利的目光;电逐,如闪电般追逐

仓皇兔:惊慌逃窜的野兔

扶摇一翼:扶摇,盘旋而上;一翼,展翅飞翔

千歧路:形容天空广阔,路径众多

震慄谁今古:震慄,震慑战栗;谁今古,古今谁能相比

剑眸铁距:剑眸,如剑般锐利的眼睛;铁距,钢铁般的利爪

铩羽鞧松处:铩羽,羽毛摧落,指失意;鞧松,马具松弛,喻困顿境地

译文

茂密的茅草无法阻挡,锐利目光如电追逐仓皇逃窜的野兔。展翅盘旋在万千歧路之上,一声长空怒吼,震慑古今谁能相比? 江湖寥落再无尘埃扬起,锐利眼眸钢铁利爪将与谁较量?黄昏时分羽毛摧落在松驰处,这难道就是当年,历经百战霜风的你吗?

赏析

这首词以雄鹰为咏物对象,运用极具张力的意象和磅礴的气势,描绘了鹰的威武雄姿和狩猎场景。上阕通过'眦光电逐''扶摇一翼'等动态描写,展现鹰的迅捷威猛;'震慄谁今古'一句将鹰的威严提升到历史高度。下阕笔锋转折,通过'江湖寥落''黄昏铩羽'等意象,抒写英雄失路的悲凉,形成强烈对比。全词运用比兴手法,借鹰喻人,既是对雄鹰的礼赞,也是对英雄命运的深沉慨叹,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这是一首咏物词,创作具体年代不详。从词牌'醉落魄'和'其年韵'来看,可能是清代或近代文人依韵唱和之作。咏鹰题材在古典诗词中常见,多借鹰的雄猛象征英雄气概,又以鹰的困顿隐喻志士失意。此词继承了这一传统,在描绘鹰的威武同时,更着重表现英雄末路的悲怆,反映了文人对于命运无常的深刻思考。