注释
营营：忙碌奔波的样子
有待：有所期待，有所追求
无半价：不追求价值，不计较得失
瞢行：糊涂行事，随性而为
诧：惊讶，诧异
山岔：山间岔路，偏僻之处
但欲：只想要
译文
世人忙碌奔波皆有所求，唯有先生不计较得失价值。随性而行不似吟诗那般风雅，偏偏不爱吟诗，免得招人惊讶诧异。不需要很多车马排场，只需小屋依傍山间岔路。长年只愿数着梅花度日，数到黄昏时分，便酣睡在梅花树下。
赏析
这首作品以白描手法刻画了一位超然物外的隐士形象。通过对比'营营皆有待'的世俗与'先生无半价'的超脱，突出主人公淡泊名利的人生态度。'瞢行不似吟诗雅'一句自嘲中见真性情，'偏不吟诗'更是反传统的洒脱。后半部分描绘的山居生活清新自然，'数梅花'的细节生动传神，将隐士的闲适雅趣表现得淋漓尽致。最后'睡在梅花下'的意象，营造出人花相融、物我两忘的意境，极具画面感和禅意。
创作背景
这是一首表现隐逸思想的民间词作，具体创作年代和作者已不可考。作品反映了古代文人隐士追求自然、超脱尘世的精神境界，体现了道家无为而治、返璞归真的哲学思想。这类作品在明清时期尤为盛行，多为失意文人或隐士表达对世俗生活的疏离和对自然生活的向往。