《蝶恋花 有作》当代 · 卢青山

在线阅读《蝶恋花 有作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

四野萧寒依旧是,散木疏枝,乱向刀风指。

梦叶飘阑心未死,人生只与秋相似。

检点无端千线泪,尚去荒芜,遍沃来春籽。

便有来春花万紫,双眸可惜枯如此。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

蝶恋花:词牌名,又名鹊踏枝、凤栖梧,双调六十字,上下片各四仄韵

萧寒:萧条寒冷

散木疏枝:散落的树木和稀疏的枝条

刀风:形容寒风如刀般锋利

梦叶飘阑:梦中树叶飘零散尽

检点:清点,整理

无端:无缘无故

千线泪:形容泪水如线般不断流淌

荒芜:土地无人耕种而杂草丛生

:浇灌,滋养

来春籽:来年春天的种子

译文

四野依旧萧条寒冷,散落的树木和稀疏的枝条,杂乱地指向如刀般的寒风。梦中树叶飘零散尽但心志未死,人生本就与秋天相似。 清点那无缘无故流下的千行泪水,尚且要去除荒芜,遍洒滋养来年春天的种子。即使来年春天有万紫千红的花朵,可惜双眼已经枯竭如此。

赏析

这首词以秋日萧瑟景象为背景,通过'散木疏枝''刀风'等意象营造出苍凉意境。上片写景寓情,'人生只与秋相似'道出人生如秋的深沉感慨。下片转折,'千线泪'沃'来春籽'展现绝望中孕育希望的哲理,最后'双眸可惜枯如此'以强烈的对比收尾,形成情感张力。全词运用比兴手法,将自然景象与人生感悟完美融合,语言凝练而意蕴深远,体现了传统词作'哀而不伤'的审美特质。

创作背景

这是一首现代人创作的仿古词作,虽然采用传统词牌和古典意象,但体现了现代人对生命的哲学思考。作品继承了中国古典诗词的意境营造和比兴手法,同时在情感表达上带有现代人文关怀的特色,反映了传统文化在当代的创造性转化。