注释
生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下片各四句两仄韵
泡桐树：落叶乔木，春季开紫色花朵
紫喇：形容泡桐花紫色鲜艳而喇叭状的形态
黄昏雨：春日傍晚的细雨
偶萧寒：偶尔的萧瑟寒意
不值长年住：不值得长久停留，指春光易逝
三樽：三杯酒，泛指饮酒
淡淡：轻盈、不经意地
译文
我本不为春天逝去而悲伤，前来面对盛开的泡桐树。
树梢上紫色的喇叭状花朵，竟能忍受黄昏时分的细雨。
若不是偶尔还有萧瑟寒意，这春光也不值得长久停留。
借酒小酌三杯卧看春色，黄莺已轻盈地飞向远方。
赏析
这首词以淡雅的笔触描绘春日景象，通过泡桐花、黄昏雨、莺飞等意象，营造出静谧而略带惆怅的春暮意境。作者采用欲扬先抑的手法，开篇言'不悲春'，实则通过'能忍黄昏雨'、'不值长年住'等句，含蓄表达对春光易逝的感慨。结尾'借酒卧三樽，淡淡莺飞去'，以举杯卧看、莺飞淡淡的闲适姿态，展现了一种超然物外的达观心境，在婉约中见旷达，在细腻中显深沉。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容看应为文人春日感怀之作。'四月十八'可能指创作日期或特定节气。词中通过对泡桐花在春雨中的坚韧描写，隐喻人生际遇，表达了一种超脱淡然的人生态度，体现了宋代以后词人将个人情感与自然景物相融合的创作特点。