《蝶恋花》当代 · 卢青山

在线阅读《蝶恋花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

又作萧条天地步,代谢殷勤,毕竟谁分付?老石荒山无片语,凭江坐我心魂腐。

辛苦酸蝉飞上树,冷漠西风,听得茫然去。

蛛网尚悬遗蜕住,一天霜泛明朝曙。

人生感慨写景凄美含蓄咏物抒怀

注释

萧条天地步:形容在萧瑟的天地间行走,步指步履、行走

代谢殷勤:指自然界的更替变化显得格外殷勤频繁

分付:吩咐、安排,这里指谁在主宰这种变化

老石荒山:古老的山石和荒凉的山野

心魂腐:内心灵魂感到腐朽、颓败

酸蝉:凄楚的蝉鸣,酸指声音凄酸悲切

茫然去:茫然不知所往地离去

遗蜕:蝉蜕下的外壳,这里喻指残留的痕迹

霜泛:霜气弥漫

译文

再次在萧瑟的天地间漫步,自然更替如此殷勤,究竟是谁在安排主宰?古老的山石和荒凉的山野默默无语,凭江而坐我的内心灵魂感到腐朽。 辛苦的蝉儿凄楚地飞上树枝,冷漠的西风吹过,听着蝉声茫然离去。蛛网上还悬挂着蝉蜕残留,满天的霜气预示着明朝的曙光。

赏析

这首词以深秋景象为背景,通过萧条的自然景物和凄凉的蝉鸣,营造出一种荒凉寂寥的意境。作者运用'老石荒山'、'冷漠西风'、'蛛网遗蜕'等意象,生动描绘了秋日的萧瑟氛围。'心魂腐'三字深刻表达了内心的颓败与绝望,而结尾'一天霜泛明朝曙'又在绝望中透出一丝希望,形成强烈的艺术张力。全词语言凝练,意象鲜明,情感深沉,展现了传统词作婉约凄美的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的佚名词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应创作于明清时期。作品反映了文人在秋日面对自然变迁时的深沉感慨,体现了传统文人对于时光流逝、生命更替的哲学思考。词中运用蝉蜕、蛛网等意象,具有典型的文人悲秋情怀。