注释
蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各五句四仄韵
澌冰：融化的冰，澌指冰消融
老杪：老树的枝梢，杪指树枝的末端
枯蒿：干枯的蒿草
软绿：柔嫩的绿色，指新生的枝叶
扶风：随风摇曳
诮：讥讽、嘲笑
译文
客人起身时梅花还未开放，片刻间冰雪消融，勉强去溪山寻找。老树枝头和枯蒿都说：“不如向天公梦中祈求”。
客人醒来时梅花已经凋谢，想要责备枝头蒿草。柔嫩的绿叶在风中讥讽：“明月在窗前梅花在枝头，看着你在梦中轻轻发笑”。
赏析
这首词以寻梅为线索，通过梦境与现实的对比，展现了词人对美好事物的追求与失落。上片写客人在冰雪初融时急切寻梅，却得到枯蒿老枝的戏谑建议；下片写梦醒后梅花已谢，反被新绿嘲讽。全词运用拟人手法，让枯蒿、绿枝都具有人的情感和语言，形成生动的对话场景。语言清新自然，意境空灵悠远，通过寻梅不得的遗憾，隐喻人生中美好事物易逝的哲理，体现了传统文人对自然美的向往和生命易逝的感慨。
创作背景
这是一首传世的古典词作，具体创作年代和作者已不可考。作品体现了宋代以后词人追求自然意境、寄情山水的创作风格，通过寻梅这一传统文人雅事，表达对高洁品格的向往和人生无常的感叹。梅花在中国传统文化中象征高洁、坚贞，寻梅更是文人雅士冬季的重要活动，此词正是在这样的文化背景下创作而成。