注释
不意：没有料到，意想不到
三宿：三日，佛教称一宿为一夜，三宿指短暂的时间
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变化巨大
瀰瀰：形容广阔无边的样子
大野：广袤的原野
苍茫：空旷辽远，无边无际
雄旷：雄浑旷达
白鹭：一种白色的水鸟
惊弓：被弓弦声惊吓
鹪鹩：一种小鸟，体小尾短，常栖息在树枝上
一杪：树梢顶端
柱帐：以天为柱，以地为帐，形容天地为家的豪迈情怀
锦帆：华丽的船帆，指航行的船只
译文
没想到在人世间只停留了短短三日，醒来时已看尽世事沧桑变幻。广阔的原野上草木无边无际，指点着壮丽山河的雄浑旷达。
白鹭被弓弦声惊吓首先坠落，而鹪鹩却在树梢上安然自在。以天空为支柱以大地为帷帐，躺卧着观看华丽的船帆破浪前行。
赏析
这首《西江月》以豪放的笔触描绘了时空变幻与人生感悟。上阕通过'人间三宿'与'老尽沧桑'的强烈对比，展现了时间相对性的哲学思考。'瀰瀰大野草苍茫'营造出辽阔苍茫的意境，'指点河山雄旷'则体现了超然物外的豪情。下阕通过白鹭与鹪鹩的对比，表达了不同生命状态的选择，最后'天为柱帐地为床'的夸张手法展现了天人合一的境界，'卧看锦帆冲浪'更是将超脱与闲适推向极致。整首词语言雄健，意境开阔，充满了道家逍遥游的思想色彩。
创作背景
此词为传世作品，具体创作背景不详。从内容看，可能创作于明清时期，体现了当时文人对于时空观、人生观的哲学思考。词中融合了佛教的时间观念、道家的自然观和儒家的山水情怀，反映了中国传统文人的精神追求和生命感悟。