注释
生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下片各四句两仄韵
浑如旧：完全像是旧相识。浑，完全、简直
逡巡：迟疑徘徊，欲进又止的样子
撚：用手指轻轻捻动、搓转
小芹溪：指长满水芹菜的小溪，芹指水芹，常见于溪边湿地
译文
初次相逢便似有前缘注定，刚刚相识却感觉如同故人。想要避开却又迟疑徘徊，在柳树下忍不住回头张望。
又因为无事闲逛出行，又恰是百花盛开的好时节。又一次来到长满水芹的小溪边，又一次捻弄着溪边的垂柳枝条。
赏析
这首词以细腻笔触描绘了青年男女邂逅时的微妙情感。上片写初见时的奇妙感受，'似有缘'、'浑如旧'生动表现了一见如故的心理体验，'欲避反逡巡'则细腻刻画了少女娇羞又向往的矛盾心态。下片连用四个'又'字，通过重复的春日游赏动作，暗示主人公刻意重游旧地、期待重逢的微妙心理。全词语言清新自然，心理描写细腻传神，通过动作细节展现内心情感，具有浓郁的民歌风味和婉约词特色。
创作背景
这是一首宋代无名氏创作的民间词作，反映了宋代市民阶层的生活情感。生查子作为流行词牌，常被用于描写男女情爱。此词继承了唐代民歌的直白率真，又带有宋词细腻婉约的特点，通过春日游赏的日常场景，展现了古代青年男女含蓄而美好的情感交流。