注释
春柳：春天的柳树，象征离别与思念
眼中低：指柳枝低垂，也暗含低头垂泪之意
杨花：柳絮，象征漂泊不定
杜鹃：杜鹃鸟，其声悲切，常代表春归或哀愁
三纸疏：三页书信，'疏'指书信或奏疏
桥西：泛指离别之地或相约之处
芹蹊：长满芹菜的小路，指昔日共同走过的地方
译文
那年春天的垂柳，不必刻意回忆，始终低垂在我眼前。杨花已经飘尽，杜鹃花期已过，难以再约定来年相会之期。
今夜谁手持三页书信，代我前往桥西相约？纵使梦中还有这份心意，但心已苍老，再也走不到那条长满芹草的旧日小径。
赏析
这首词以春景写离愁，通过'春柳''杨花''杜鹃'等意象构建出暮春时节的伤感氛围。上片写景中寓情，'不须回记'实则刻骨铭心，'难约后年期'道出相见无期的绝望。下片转折巧妙，'三纸疏'的托付与'心已老'的对比，深刻表现了时光流逝中情感的变化。最后'行不到旧芹蹊'以景结情，余韵悠长，将物是人非的沧桑感表现得淋漓尽致。
创作背景
这是一首传世的婉约词作，具体创作背景已不可考。从内容和风格判断，应出自宋代以后文人之手，继承了婉约词派的传统，以春景写离愁，表现时光流逝中的情感变迁。作品体现了古代文人对逝去时光和情感的普遍感悟。