注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
草若毡：形容江边草地平坦如毡
牖（yǒu）：窗户
袅袅：形容微风轻柔的样子
毵毵（sān sān）：形容柳条细长的样子
几庭闲：几处庭院的悠闲时光
品禅：品味禅意，指细细体会某种境界
译文
人人都说江边的草地平坦如毡，但我长居小阁楼中与此有何相干？
低矮的山峦映在窗后人才刚刚察觉，月光照到门前时酒还未喝完。
微风轻轻吹拂，柳条细长垂落，春光就这样度过了几处庭院的悠闲时光。
重新翻看旧日书信如同初次相识，品味相思之情就像品味禅意一般。
赏析
这首《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了春日闲居的情趣和深沉的相思之情。上阕通过'江天草若毡'的广阔景象与'长居小阁'的狭小空间形成对比，突出隐居者的超然心态。'山低牖后'、'月到门时'的细节描写展现了诗人对自然变化的敏锐感知。下阕'风袅袅，柳毵毵'以叠词营造出春日柔美的意境，'春光度了几庭闲'既写时光流逝，又显闲适心境。结尾'翻旧信如初识'、'品相思似品禅'的比喻新颖深刻，将世俗的相思之情提升到禅悟的高度，体现了中国传统文化中'情禅一致'的哲学思想。全词语言清丽，意境深远，在婉约中见哲理。
创作背景
此词为传世作品，具体创作背景已不可考。从内容风格判断，应出自宋代以后文人之手，体现了文人雅士隐居闲适的生活情趣和对往昔情感的深刻回味。词中融合了自然景观的观赏与内心情感的体验，反映了中国古代文人将日常生活诗化的审美倾向。