注释
贺新郎：词牌名，又名金缕曲、乳燕飞
华容：地名，今湖南华容县
风骨：指人的品格气概
临歧：来到岔路口，指分别时刻
引躬：躬身行礼
冥然：高远莫测的样子
目侧：侧目而视
傲节：高傲的气节
缄口：闭口不言
谄笑：讨好地笑
译文
大笑着挥去衣上尘埃。来到华容，无意间沾染了神仙般的风骨气度。这种品格最易遭世人嫉妒，就留给山水细细品味吧。只是在分别的路口，向您躬身长揖。不要因我的匆匆离别而责怪，无奈我本就是人世间的匆匆过客。纵然想要留下，又怎么可能呢？
仍然要提笔向您诉说。要说那苍天高远，本不是你我可以掌控之物。即便是迎风长啸一声，也会遭人侧目而视。必须深深掩藏胸中的傲骨气节。每当见到不平之事须要闭口不言，遇到权贵更要频频弯腰谄笑。读到此处，请您不要悲伤哽咽。
赏析
这首词以豪放洒脱的笔调，抒发了文人傲骨与现实压抑的矛盾心情。上阕以'大笑挥衣屑'开篇，展现超然物外的气度，'神仙风骨'喻指高洁品格。下阕笔锋陡转，揭露世态炎凉：'每见不平须缄口，要逢人谄笑腰频折'，以反讽手法批判世俗的虚伪。全词运用对比手法，将理想中的'风骨'与现实中的'谄笑'形成强烈反差，深刻表现了古代文人在保持气节与适应世俗之间的艰难抉择。语言豪放中见沉郁，洒脱中藏悲凉，具有深刻的现实批判意义。
创作背景
这是一首寄赠友人的词作，创作背景可能与作者仕途失意或遭遇排挤有关。从内容推断，作者曾在华容与友人薛某相交，深受当地人文环境影响而形成'神仙风骨'。但因现实所迫不得不离开，词中反映了明代中后期文人面对官场腐败、世风日下的无奈心境，体现了当时知识分子在理想与现实之间的深刻矛盾。