注释
临江仙：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调
关河：关塞河流，泛指山河
堆烟：形容暮霭浓重如堆积的烟雾
笙竽：两种管乐器，笙小竽大
同鸡一枕梦：化用'鸡声茅店月'意境，喻旅途孤寂
将阑：将尽，指灯火将熄
苍波：青苍色的波涛
一叶：一叶扁舟，喻小船
回风：回旋的风
残英败蕊：凋残的花瓣花蕊，喻人生衰败
斯情：此情，指词中表达的感慨
译文
伫立在无尽的关河柳色之中，黄昏时分处处弥漫着如堆的烟霭。笙竽之声吹动了几家船舟。与鸡鸣共度一枕清梦，灯影摇曳已将熄灭。
万里苍茫波涛中漂浮着一叶扁舟，回旋的风声划破江南夜色。残花败蕊飘零在此人间。这般情怀上天早已注定，不必再向苍天祈求。
赏析
这首《临江仙》以黄昏关河为背景，通过烟柳、笙歌、孤舟、残花等意象，构建出一幅苍茫寂寥的江南暮色图。上片以'立尽'开篇，凸显词人长久伫立的孤寂形象；'堆烟'二字精妙地描绘出暮霭浓重的视觉感受。下片'万里苍波浮一叶'以极大与极小的对比，突出人在天地间的渺小与漂泊无依。结尾'斯情天已定，不必更祈天'流露出一种看透世事的豁达与无奈，体现了道家顺其自然的思想境界。全词语言凝练，意境深远，将旅途孤寂与人生感慨融为一体。
创作背景
此词为传世作品，具体创作背景已不可考。从词中'关河''江南'等地理意象和'笙竽''灯影'等生活场景来看，应出自宋代以后文人之手，描写的是江南水乡的暮色景象和旅途感怀。词中流露出的豁达与无奈交织的情感，符合南宋至明代文人词的特点。