《浣溪沙》当代 · 卢青山

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

买酒农家略费钱,迄今犹记子瞻言:人间有味是清欢。

细雨风回千万里,桃花始发两三天,断无人出是朝烟。

人生感慨写景山水田园抒情文人

注释

子瞻:苏轼,字子瞻,北宋著名文学家

清欢:清淡的欢愉,指远离喧嚣的宁静乐趣

风回:风势回转,指春风回荡

朝烟:清晨的薄雾

译文

在农家买酒花费不多钱,至今还记得苏子瞻的话:人间真正有味道的是清淡的欢愉。 细雨随风飘荡千万里,桃花刚刚开放两三天,晨雾朦胧绝无人迹。

赏析

这首词以苏轼'人间有味是清欢'的名句为核心,描绘了一幅春日田园的宁静画面。上阕通过买酒农家的生活细节,引出对清欢境界的向往;下阕以细雨、桃花、朝烟等意象,营造出空灵静谧的意境。全词语言清新自然,意境深远,体现了对简朴生活的赞美和对自然之美的感悟,具有浓厚的隐逸情怀和哲学思考。

创作背景

此词化用苏轼名句,创作年代不详。苏轼在《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》中提出'人间有味是清欢'的哲学理念,成为后世文人追求的生活境界。此词继承这一思想,通过春日田园景象,表达对清淡生活的向往,体现了中国文人传统的隐逸情怀和审美追求。