《无谱》当代 · 卢青山

在线阅读《无谱》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

酒醒寻归路,扶松醉步难平。

眼中疲色,袖上醪痕,剩得江水无声。

沉沉,前宵雨,今朝落瓣,都流去春深。

最怕斜阳后,阴阴三两鸦鸣。

淡烟空起,暝色横陈。

道有无限心情。

盈盈,前生泪,今生未揩,又留到他生。

人生感慨写景凄美含蓄夜色

注释

扶松:扶着松树,形容醉态

醪痕:酒渍的痕迹,醪指浊酒

沉沉:形容深沉、沉重的样子

落瓣:凋落的花瓣

春深:春意深浓,指暮春时节

暝色:暮色,黄昏时的天色

横陈:纵横散布,铺陈展开

盈盈:泪水充盈的样子

:擦拭,抹去

译文

酒醒后寻找归家的路途,扶着松树醉步蹒跚难稳。眼中满是疲惫神色,衣袖上留着酒渍痕迹,只剩下江水静静流淌无声。深沉啊,昨夜的雨水,今晨的落花,都随着流水逝去了深春。最害怕夕阳西下之后,阴暗中传来三两声乌鸦啼鸣。淡淡的烟雾凭空升起,暮色四处铺陈。心中怀有无限愁绪情思。泪水盈盈,前生的眼泪,今生还未擦干,又要留待到下一生。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了醉后醒来的愁绪,通过一系列意象的叠加营造出深沉的意境。'扶松醉步难平'生动刻画醉态,'眼中疲色,袖上醪痕'具象化地表现醉酒后的狼狈。'江水无声'以静衬动,反衬内心波澜。'前宵雨,今朝落瓣'象征时光流逝和美好事物的消逝,'阴阴三两鸦鸣'更添凄凉氛围。最后'前生泪,今生未揩,又留到他生'以跨越时空的泪水意象,将个人的愁苦升华到永恒的境界,体现了深沉的命运感和生命的无奈,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这是一首传世的婉约词作,具体创作年代和作者已不可考。从艺术风格和语言特点来看,应属于宋词中的婉约派作品,可能创作于南宋时期。作品通过醉酒醒后的场景描写,抒发了人生无常、时光易逝的感慨,体现了古代文人对生命意义的深层思考和对人生际遇的无奈悲叹。