注释
碧影深潭：碧绿的树影倒映在深潭中
露浥风：露水湿润了微风。浥，湿润
未啭黄莺：黄莺还未开始啼叫。啭，鸟鸣
杜鹃红：杜鹃花盛开呈现红色
雕栏：雕花的栏杆
兰烛烬：兰膏蜡烛已经燃尽成灰
五更钟：古代报时的钟声，五更为凌晨三点至五点
宛在：仿佛还在
梦休从：不要让梦境跟随（现实）
译文
碧绿的树影倒映在深潭中，露水湿润了微风，半阴半晴的天气里伫立在小亭东侧。黄莺还未开始啼叫，柳枝先轻轻摇曳，杜鹃花开得正红。
起身倚靠雕花栏杆，兰膏蜡烛已燃尽成灰，雨打芭蕉声伴随着五更的钟声。燕子明天早晨应该还会在这里，但请不要让梦境跟随现实。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春末夏初的庭院景色，通过深潭、小亭、黄莺、杜鹃、芭蕉、燕子等意象，构建出幽静而略带忧郁的意境。上阕写白天的景致，碧影、深潭、半阴天气营造出朦胧的氛围；下阕转写夜间至凌晨，烛烬、雨声、钟声烘托出孤寂心境。最后两句以燕子依旧与梦境休从作结，表达了对现实与梦境之间微妙关系的深刻感悟，体现了婉约词风特有的含蓄蕴藉之美。
创作背景
此词为清代或明代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容风格来看，属于传统的闺怨词或抒情词，可能创作于江南地区。这类作品多表现文人雅士对自然景物的细腻观察和内心情感的微妙变化，反映了古代文人对于时光流逝和人生无常的感慨。