注释
狂徒酒鬼：自称放荡不羁、嗜酒如命之人
切齿：咬牙切齿，表示极度愤恨
拍杯盏：拍打酒杯，表现狂放姿态
裂琴书：撕毁琴谱书籍，象征打破传统束缚
营营尘辈：指为名利奔波忙碌的世俗之人
桃花应自耻：桃花在此象征虚伪媚俗之物
盗佳名：盗取美好名声，指欺世盗名
媚春风：讨好迎合世俗风气
译文
我自认是狂放不羁的酒徒，又何必惧怕世人咬牙切齿的指责？在残夜中对月邀饮星辰，拍打杯盏，撕毁琴书，焚烧笔纸。
世人还说我没有醉，真正沉醉的是那些奔波于名利场的庸碌之辈。最可耻的是那桃花，盗取美名，谄媚春风，见到它必定要将其粉碎。
赏析
这首词以狂放不羁的笔触塑造了一个反抗世俗的叛逆者形象。上片通过'狂徒酒鬼'的自称和'拍杯盏、裂琴书、烧笔纸'的激烈行为，展现了对传统礼教的彻底反叛。下片以'桃花'为喻，讽刺那些欺世盗名、趋炎附势之徒。全词运用对比手法，将真狂士与假风雅对立，语言犀利泼辣，意象鲜明强烈，具有强烈的批判精神和浪漫主义色彩，表现了超脱世俗、追求真我的独立人格。
创作背景
这是一首具有强烈反叛精神的民间词作，具体创作年代和作者已不可考。作品反映了古代文人对世俗礼教的反抗精神，继承了李白'天子呼来不上船'的狂士传统，与明代唐伯虎等'江南才子'的放浪形骸有相似之处。词中表现的愤世嫉俗和超脱世俗的情怀，是古代失意文人常见的创作主题。