注释
江城子：词牌名，又名《江神子》《村意远》
苍山：青翠的山峦
轻岚：山间薄雾
衰荷：凋残的荷花
流连：留恋不舍
寒蝉：秋蝉，鸣声凄清
高栏：高楼栏杆
松泉：松间清泉，指隐逸之境
译文
楼前日日环绕着苍翠山峦，升起淡淡薄雾，大雁悠然飞过。几处凋残的荷花，随性与之流连徘徊。飘落的树叶如新交故友，悠闲相问，掠过窗帘。
文章写就得意志满，吟诵如寒蝉鸣叫，与风对话，登上高楼栏杆。无限美好的秋光，能卖得几文钱？只留给先生自我满足，调弄玉笛，卧听松间清泉。
赏析
本词以秋日山居为背景，通过苍山、轻岚、衰荷、落叶、寒蝉等意象，构建出清幽淡远的意境。上片写景，描绘山居秋色，『落叶新交如旧识』一句尤为精妙，赋予落叶人的情感。下片抒情，『无限秋光，卖得几文钱』以反诘语气表达对世俗功名的蔑视，结尾『调玉笛，卧松泉』展现超然物外、寄情山水的隐逸情怀。全词语言清丽，意境空灵，体现了淡泊名利、向往自然的高洁志趣。
创作背景
此词为佚名作者创作的秋日感怀之作，具体创作年代不详。从内容看应出自文人隐士之手，通过对秋景的描绘表达超脱世俗、寄情山水的情怀，继承了宋代以来隐逸词的传统风格。