注释
醉眼酕：酕（máo），形容醉眼朦胧的样子
云滔：云海翻腾，形容乌云密布、气势汹涌
寒箫：凄凉的箫声，箫声在诗词中常带有孤寂、忧伤的意境
飞红：飘落的花瓣，象征春光易逝、人生短暂
译文
对着酒杯勉强睁开醉意朦胧的双眼，傍晚时分急雨倾盆与翻腾的云海相连，寂寞的蔷薇在雨中聆听凄凉的箫声。试问人生究竟像什么？明天早晨起来看那绿色的风儿高高吹过，片片飘落的花瓣仿佛在劝慰着今宵尽情欢饮。
赏析
这首词以酒醉开篇，通过雨急云滔的晚景和寂寞蔷薇听箫的意象，营造出一种孤寂凄凉的氛围。下阕以问句转折，借飞红劝酒的意象，表达了对人生短暂的感慨和及时行乐的人生态度。全词语言凝练，意境深远，将外在景物与内心情感巧妙融合，体现了婉约词风的典型特征。
创作背景
此词为传世作品，具体创作背景不详。从内容看应是一位文人在酒醉后面对暮春雨景时有感而作，借景抒情，表达对人生无常的感慨和及时行乐的思想，具有典型的文人抒情特色。