注释
十年重见又重分：分别十年后重逢，却又再次分离
怆心魂：使人心魂悲伤。怆，悲伤、凄怆
荷塘：种植荷花的池塘，象征高洁与离别
一步一朵一凋零：每走一步，就有一朵荷花凋零，象征离别之痛步步加深
译文
分别十年后重逢却又再度分离，送别时怎能不令人心魂悲伤。
送君走过荷塘三十里路程，每前行一步就有一朵荷花凋零。
赏析
这首诗以梦境中的送别场景，深刻表现了人生聚散无常的感慨。前两句直抒胸臆，"十年重见又重分"的强烈对比凸显了人生际遇的无奈。后两句运用荷塘意象，"一步一朵一凋零"的递进式描写，将离别之痛具象化，每一步都伴随着美好的消逝，极具视觉冲击力和情感张力。全诗语言简练而意境深远，通过荷花凋零的意象，隐喻美好事物的易逝和人生别离的残酷，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
这是一首传世的梦境诗作，具体创作背景已不可考。此类作品多反映文人对人生际遇的深刻感悟，通过梦境这一超现实的形式，表达对聚散离合、时光流逝的哲学思考。荷花在中国传统文化中象征高洁和美好，诗中以荷花凋零喻离别之痛，符合古典诗词的意象运用传统。