注释
巨厦：宏伟高大的建筑物
轿车疾：轿车快速行驶
赊饮：赊账饮酒
顽愚：顽固愚笨之人，此处为自嘲
长物：多余的物品
勇夫：勇敢的人，指敢于赊酒
大道沉沦：指社会正道沦丧
平莽海：如茫茫大海般平坦无阻，喻混乱无序
跋扈：专横暴戾
狂鱼：疯狂游动的鱼，喻小人得志
醉馀：酒醉之后
重阳：重阳节
灌菊区：指菊花种植区，暗指重阳赏菊饮酒
译文
宏伟的高楼旁轿车飞驰，旁边两个顽愚之人正在赊账饮酒。我除了债务别无长物，你也只是在酒杯旁展现勇气的豪士。人间正道沉沦如茫茫大海，小人得志如狂鱼般横行。醉后只欣喜重阳节即将到来，相视一笑同去菊花丛中畅饮。
赏析
本诗以现代都市为背景，通过'巨厦''轿车'等现代意象与传统饮酒题材结合，形成古今交融的独特意境。前两联自嘲式的描写展现了文人落魄却不失风骨的品格，'除债外无长物'与'杯边是勇夫'形成巧妙对仗，既写实又富含深意。颈联以'平莽海''走狂鱼'的宏大比喻批判世道沉沦、小人得志的社会现象，视野开阔，寓意深刻。尾联转折，在沉重中见豁达，以重阳赏菊的传统雅事作结，体现了文人特有的精神超越与乐观情怀。全诗语言犀利而不失雅致，现实批判与传统文人情怀完美结合。
创作背景
此诗为当代诗人卢青山作品，创作时间不详。从诗题'时皆钱尽'可知，此诗创作于诗人与友人饮酒却无钱付账的窘境中。诗中反映了现代社会中传统文人的生存困境和精神坚守，通过饮酒这一传统题材表达对现实社会的批判和对传统文化价值的坚守。卢青山作为当代诗人，其作品常融合古典诗词韵味与现代生活体验，形成独特的创作风格。