注释
丛蒿：丛生的蒿草，一种常见的野草
糊模：同'模糊'，指夜色朦胧不清
孤星：稀疏的星星
当河：当作银河，指稀疏的星星仿佛组成了天上的银河
枝柯：树枝，枝条
清影：月光下清晰的影子
译文
夜色中丛生的蒿草高低错落显得模糊不清，
天上一两颗孤零零的星星权且当作银河。
月亮从云边升起，树木也显得欢喜，
自得其乐地舞动着枝条，摇曳着清朗的影子。
赏析
这首诗以独特的视角描绘夜班休息时的闲适心境。前两句写静景，'丛蒿高下'、'一二孤星'勾勒出深夜的静谧与朦胧，'且当河'三字透露出诗人随遇而安的豁达。后两句动感十足，'月出云边'带来光明的喜悦，'树亦喜'运用拟人手法，赋予自然以情感，'自娱清影拽枝柯'既写树影摇曳的实景，又暗喻诗人苦中作乐的心境。全诗语言质朴却意境深远，在艰苦环境中发现生活之美，体现了作者乐观豁达的人生态度。
创作背景
此诗创作于20世纪60年代，聂绀弩在北大荒劳动改造期间。当时他被安排在医院卫生所值夜班，在休息间隙于小院抽烟时即兴所作。这一时期聂绀弩虽然身处逆境，但仍保持文人本色，以诗记录生活，在艰苦环境中寻找诗意。这组诗共三首，此为第一首，展现了特殊年代知识分子苦中作乐的精神状态。