《卢智晖处醉作》当代 · 卢青山

在线阅读《卢智晖处醉作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

少年狂放近来收,未减悲凉意怎休。

譬拾江潮入茶鼎,腹里惊涛万折流。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

卢智晖:应为作者友人,具体生平不详

少年狂放:指年轻时豪放不羁的性格

悲凉意:凄凉悲伤的心绪

譬拾:比喻拾取,如同

江潮:江河的潮水,喻指汹涌的情感

茶鼎:煮茶的器皿,此处指小小的容器

惊涛:惊人的波涛,喻内心激荡

万折流:经过万千曲折的流水,喻情感曲折复杂

译文

年少时的狂放不羁近来已经收敛, 但心中的悲凉意绪却未曾减少怎能停息。 就好像将江海的潮水拾取倒入茶鼎之中, 腹中仿佛有惊涛骇浪经过万千曲折仍在奔流。

赏析

这首诗以精妙的比喻和强烈的对比手法,抒发了作者内心复杂的情感变化。前两句通过'少年狂放'与'悲凉意'的对比,展现从青春豪放到中年沉郁的心境转变。后两句运用'江潮入茶鼎'的奇特想象,将外在的壮阔景象与内在的微小容器形成强烈反差,生动表现了虽然外表收敛但内心依然波涛汹涌的矛盾状态。'腹里惊涛万折流'一句尤为精彩,既形象又深刻,把那种无法平息的内心情愫表达得淋漓尽致。全诗语言凝练,意境深远,体现了中国古代诗歌'以小见大'的艺术特色。

创作背景

这是一首佚名诗人的作品,从内容看应为中年时期所作。诗人可能在友人卢智晖处饮酒后,有感于人生境遇的变化而即兴创作。诗中反映了中国古代文人士大夫常见的心路历程——从年少时的豪放不羁到中年后的沉郁内敛,但内心深处的激情与悲凉并未真正平息。这种'外收内放'的情感状态在中国古典诗歌中颇为常见,体现了文人阶层特有的精神矛盾。