《十一月下旬卢招饮醉作九首 其五》当代 · 卢青山

在线阅读《十一月下旬卢招饮醉作九首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

斜阳守西侧,疏柳立塘沿。

闻有雁声过,偶尔向天看。

五言绝句人生感慨写景冬景含蓄

注释

斜阳:西斜的太阳,指傍晚时分的太阳

:拟人化手法,形容夕阳停留在西方

疏柳:枝叶稀疏的柳树

塘沿:池塘的岸边

雁声:大雁飞过的鸣叫声,秋季典型意象

偶尔:偶然间,不经意地

译文

西斜的夕阳守候在天边,稀疏的柳树伫立在池塘岸边。 忽然听到大雁飞过的鸣叫声,不经意地抬头向天空望去。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅冬日黄昏的静谧画面。前两句运用拟人手法,'守'字赋予斜阳人的情态,'立'字写出疏柳的孤寂姿态,形成静默的时空定格。后两句通过听觉引入动态元素,雁声打破寂静,'偶尔'一词生动表现诗人醉后闲适随意的心境。全诗语言质朴却意境深远,在看似平淡的景物描写中,透露出诗人对自然细微变化的敏感捕捉和超然物外的闲适情怀。

创作背景

此诗为卢招十一月下旬酒醉后所作组诗中的第五首。冬季十一月下旬正值岁末寒冬,诗人应友人之邀饮酒,在微醺状态下观察自然景物,有感而发创作此诗。反映了古代文人在冬日闲暇时以诗酒会友、寄情山水的雅趣生活。