《沉哀》当代 · 卢青山

在线阅读《沉哀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

沉哀如囚牢,奔突不得出。

两岁穷煎熬,一日过一劫。

为生既寡欢,视死岂更怯:不如燔天火,与牢共焚灭。

荡荡自由天,青空无尽碧;咫尺似可往,相隔此咫尺。

精卫激我志,共工假我力。

毅然卓微躯,訇以头抢壁。

颓溃万瓦残,摧拉椽檩辟。

苍原渺无垠,肆我狂奔逸。

此境是何境,今夕复何夕?自此随所为,忽尔茫然立:虚空天地间,将安宿我迹。

五言古诗人生感慨咏物咏物抒怀悲壮

注释

沉哀:深沉而持久的悲哀

燔天火:冲天大火。燔,焚烧

精卫:神话中衔木石填海的鸟,象征坚韧不拔的意志

共工:神话中的水神,曾怒触不周山,象征反抗精神

:巨大的撞击声

抢壁:撞击墙壁。抢,触、撞

椽檩:房屋的梁柱结构。椽,椽子;檩,檩条

:打开,破开

译文

深沉的悲哀如同囚牢,左冲右突无法挣脱。 两年时光在煎熬中度过,每一天都像经历一场劫难。 活着既然少有欢乐,面对死亡又怎会更加畏惧: 不如燃起冲天大火,与这囚牢一同焚毁。 辽阔的自由天空,青空一望无际; 看似近在咫尺,却隔着无法逾越的距离。 精卫鸟激发我的意志,共工神赐予我力量。 毅然挺起渺小的身躯,轰然用头撞击墙壁。 瓦砾崩塌残落,梁柱断裂破开。 苍茫原野无边无际,任我纵情奔跑驰骋。 这是什么境界,今夜又是何时? 从此可以随心所欲,却忽然茫然站立: 在这虚无的天地之间,我的足迹该安放何处。

赏析

本诗以极具张力的意象和强烈的情感冲突,展现了一个被深沉悲哀囚禁的灵魂寻求解脱的心路历程。诗人运用'囚牢'的隐喻,将抽象的情感具象化,通过'奔突'、'煎熬'、'焚灭'等强烈动词,表现内心痛苦的激烈程度。诗中巧妙化用精卫填海、共工怒触不周山的神话典故,赋予反抗以史诗般的悲壮色彩。最后在获得自由后的茫然无措,深刻揭示了人类在极端痛苦解脱后反而迷失方向的心理真实,形成强烈的艺术反差和哲学思考。全诗语言铿锵有力,意象鲜明,情感跌宕起伏,具有现代诗歌的象征意味和古典诗歌的韵律美感。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,继承了古典诗歌的韵律形式和意象传统,同时融入了现代人的心理体验和哲学思考。诗歌反映了现代人在精神困境中寻求解脱的心路历程,将古典神话意象与现代心理体验相结合,展现了传统文化在现代语境下的新生命。作品虽为现代创作,但在形式和意境上都保持了古典诗歌的特质。