《往建新农场探哨子,途中书所见三首 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《往建新农场探哨子,途中书所见三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

沿路商橱尽锁门,移家犹有乱车奔。

恨身不似轻盈鸟,快驾长空万里云。

七言绝句人生感慨关外写景凄美

注释

建新农场:指作者被下放劳动的北大荒农场之一

哨子:指友人或同事,当时对知识分子的俗称

商橱:商店的橱窗,指沿街商铺

锁门:店铺关门停业,反映当时经济萧条

移家:搬家迁徙,指人口流动

乱车奔:车辆混乱奔驰,形容社会动荡景象

轻盈鸟:轻巧灵活的飞鸟,喻指自由

驾长空:翱翔在广阔天空

万里云:无边无际的云海,象征自由天地

译文

沿途商店的橱窗全都锁着门扉, 搬家的车辆仍在混乱中奔走。 只恨自己不能像轻盈的飞鸟, 快速驾驭长空中的万里云霞。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了特殊时期的社会景象,前两句写实,通过'尽锁门'和'乱车奔'的对比,生动表现了社会动荡与经济萧条的矛盾画面。后两句抒情,用'轻盈鸟'与'万里云'的意象,表达了作者对自由的深切渴望。全诗语言质朴而意境深远,在平实的叙述中蕴含着强烈的情感张力,体现了聂绀弩诗歌特有的苦涩幽默和深沉思考。

创作背景

此诗创作于20世纪60年代,聂绀弩被划为右派后下放北大荒劳动改造期间。作者在前往建新农场探望友人的途中,目睹了当时特殊社会环境下市井萧条的景象,有感而作。这首诗反映了知识分子在特殊历史时期的生存状态和内心感受,是聂绀弩'散宜生诗'中的代表作之一。