注释
建新农场:现代农场名称,具体地点不详
哨子:方言中对亲友或熟人的称呼
决堤:堤岸被洪水冲垮
挈家:带领全家,挈指携带、带领
清蝉:蝉的一种,夏季鸣叫
树颠:树梢顶端
译文
路上听说长江正在决堤,行人带着子女携家迁移。
清澈的蝉鸣不知人间险境,依然在树梢高处自在啼鸣。
赏析
这首诗通过对比手法展现洪水灾害中的人间疾苦。前两句写实描绘长江决堤后百姓逃难的场景,'携子挈家移'生动表现逃难时的仓促与艰难。后两句笔锋一转,以'清蝉'的自然鸣叫反衬人间灾难,'不识人间险'与'自在啼'形成强烈对比,突出自然灾害中人类的脆弱与无奈,而自然界的无知无觉更添几分悲凉。全诗语言简练,意象鲜明,在平淡叙述中蕴含深刻的人生感慨。
创作背景
此诗应为现代创作反映长江水灾场景的作品,具体创作年代不详。长江流域历史上多次发生重大洪灾,此诗可能创作于某次长江决堤灾害期间。作者在前往建新农场探望亲友途中,目睹灾民逃难场景有感而作,通过途中见闻反映自然灾害对人民生活的影响。