注释
万里天南：指极远的南方地区，形容距离遥远
失意归：指失意落魄地归来
霜风：寒冷的风，通常指秋风，此处用'正夏'形成反差
削蛾眉：蛾眉指女子细长秀美的眉毛，'削'形容眉毛紧蹙的样子
乍脱：刚刚脱离
樊笼：关鸟兽的笼子，比喻受束缚、不自由的境地
掩抑：压抑、抑制，形容哭声被强行压抑
啼：哭泣
译文
从万里之遥的南方失意归来，本是夏季却似霜风凛冽摧残着秀眉。
怎能忍受刚刚挣脱了牢笼束缚，转眼间又被锁入笼中压抑地哭泣。
赏析
这首诗通过强烈的对比和象征手法，表现了女子从希望到绝望的情感历程。前两句以'万里天南'与'失意归'形成空间与心理的巨大反差，'霜风正夏'用反常的自然现象烘托人物内心的凄冷。后两句'乍脱樊笼'与'又锁笼中'形成戏剧性转折，深刻揭示了封建社会中女性无法摆脱的命运桎梏。全诗语言凝练，意象鲜明，'蛾眉''樊笼''掩抑啼'等意象生动传神，具有很强的艺术感染力。
创作背景
这是一首描写古代女性命运的诗作，具体创作背景已不可考。从内容看，可能反映了古代女子在婚姻、家庭或社会约束下的悲惨境遇。诗中'万里天南'可能暗示远嫁他乡的女子，'失意归'说明遭遇不幸后返回故乡，但即使暂时获得自由，很快又陷入新的束缚之中。这类诗歌在明清时期的闺怨诗中较为常见，反映了封建社会对女性的压迫和限制。