注释
嬉嬉：欢乐嬉戏的样子
砚角：砚台旁边，指读书写字之处
忽忽：匆匆忙忙的样子
临歧：来到岔路口，指分别时刻
橐囊：行囊，包裹
苍茫：空旷辽远，模糊不清
译文
曾经在砚台书卷旁欢乐嬉戏，转眼间就要在岔路口看着行囊分别。
正像溪流分成两股支流，越行越远越显得天地苍茫。
赏析
这首诗以简练的语言描绘友人分别的场景，前两句通过'嬉嬉'与'忽忽'的对比，突出相聚之欢愉与离别之突然。后两句用溪流分流的自然意象，生动表现离别后渐行渐远的时空距离和心理距离。'愈行愈远愈苍茫'一句，通过叠字的运用，强化了离别的惆怅和前途的渺茫感，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为清代诗人黄景仁《有赠》组诗中的第四首。黄景仁一生漂泊，多次与友人离别，这首诗应是在某次离别时写给友人的作品。乾隆年间，黄景仁游历各地，与众多文人交游，期间创作了大量赠别诗，此诗即为其一。