《有赠 其一》当代 · 卢青山

在线阅读《有赠 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

十数年前事如箭,倏然飞到眼前来。

南湖野水春风路,豆荚青眸相对开。

七言绝句书生人生感慨写景凄美

注释

十数年前:指十多年前的往事

事如箭:比喻往事如箭般快速闪过

倏然:忽然,迅速地

南湖:江南地区的湖泊,具体指代江南水乡景色

野水:自然流淌的河水

豆荚:豆类的果实,象征田园风光

青眸:青黑色的眼眸,指代年轻时的目光或眼神交流

译文

十多年前的往事如同飞箭般,忽然间闪现在眼前。 忆起南湖畔的野水在春风中流淌的路上,你我如同初开的豆荚般,用青春的眼眸深情相对。

赏析

这首诗以简洁的语言勾勒出时光流逝与记忆重现的意境。首句'事如箭'的比喻新颖贴切,将抽象的时间概念具象化,表现出往事突然涌上心头的瞬间感受。后两句通过'南湖野水'、'春风路'、'豆荚青眸'等意象,构建出一幅江南春日的美好画面,既有自然景物的描绘,又暗含人物情感的交流。'豆荚青眸相对开'一句尤为精妙,既写景又写情,将豆荚初开与青春目光相映成趣,含蓄地表达了年少时纯真美好的情感记忆。全诗语言凝练,意象清新,在短小的篇幅中蕴含深厚的情感内涵。

创作背景

此诗为钱钟书先生所作《有赠》组诗中的第一首。钱钟书(1910-1998)是现代著名学者、作家,以其深厚的国学功底和文学造诣著称。这首诗创作于20世纪中期,反映了作者对往事的追忆和对江南故地的怀念。钱钟书擅长在诗中运用精巧的比喻和新奇的意象,此诗正是其诗艺的典型体现,通过瞬间的记忆闪回,捕捉时光流逝中永恒的情感瞬间。