《故人三首 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《故人三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

落落都谁合?微躯厕世尘。

苍茫瞻六合,俯仰遂三生。

一抔无知土,万年何限魂。

我今不为乐,清浊许谁分?

中原五言律诗人生感慨后七子咏史怀古

注释

落落:形容孤独寡合的样子

微躯:谦称自己微贱的身躯

:置身、混杂其中

世尘:尘世,人间

苍茫:广阔无边的样子

六合:指天地四方,即整个宇宙

俯仰:低头和抬头,比喻时间短暂

三生:佛教语,指前生、今生、来生

一抔:一捧,指坟墓

无知土:没有知觉的泥土

何限:无限,无数

清浊:指世间的清流与浊流,高尚与卑劣

译文

孤高寡合能与谁人相投?微贱身躯混杂在尘世之中。 遥望苍茫天地四方,俯仰之间已历三生轮回。 一捧无知的黄土,埋葬着万年无限的魂灵。 我如今若不及时行乐,这世间的清浊又让谁来分辨?

赏析

此诗为明代后七子领袖王世贞《故人三首》中的第二首,体现了作者深沉的哲学思考和人生感悟。诗中运用对比手法,将个体的渺小与宇宙的浩瀚、生命的短暂与时间的永恒形成强烈对照。'落落都谁合'开篇即点明孤独心境,'微躯厕世尘'进一步强化了个体在尘世中的微不足道。中间两联视野开阔,从空间上的'六合'到时间上的'三生'、'万年',展现出宏大的时空观。尾联'我今不为乐,清浊许谁分'既有人生苦短及时行乐的感慨,又暗含对世事清浊的评判责任,体现了文人特有的社会责任感和历史使命感。全诗语言凝练,意境深远,富有哲理性和艺术感染力。

创作背景

王世贞(1526-1590)是明代著名文学家、史学家,后七子领袖之一。此诗创作于明代中后期,当时社会矛盾日益尖锐,官场黑暗,文人多有避世思想。王世贞本人历经官场沉浮,对人生和社会有深刻认识。这首诗反映了他对生命意义、人生价值的哲学思考,以及在浑浊世道中保持清醒的文人自觉。作品体现了明代士人在特定历史环境下对个体命运与宇宙人生的深刻反思。