《有意 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《有意 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

新春又到白须梅,细数寒香意自哀。

相赠已无桃李报,隔年何必更重开。

不辞生死翻千劫,但乞殷勤顾一回。

问汝情心究何物,煎熬如此未成灰。

七言律诗人生感慨冬景凄美含蓄

注释

白须梅:指白梅,梅花品种之一,花白色,似老人白须,象征高洁坚贞

寒香:指梅花在寒冷中散发的清香

桃李报:典故出自《诗经》"投我以桃,报之以李",指礼尚往来

千劫:佛教用语,指极长的时间,喻指重重磨难

殷勤:情意恳切深厚

煎熬:比喻内心受折磨

译文

新春时节白梅又开如同老人白须,细数着寒风中清香的梅花心中暗自哀伤。 想要相赠却已没有桃李作为回报,既然隔了一年又何必重新开放。 不畏惧生死历经千般劫难,只恳求你能深情地回望一眼。 试问你这情心究竟是什么东西,经受如此煎熬却仍未化成灰烬。

赏析

本诗以白梅为意象,通过梅花在新春时节的重新开放,抒发了深沉的爱情感慨。诗人运用比兴手法,将白梅比作白须老人,暗示时光流逝和岁月沧桑。'细数寒香意自哀'一句,通过嗅觉与心境的交融,营造出凄清哀婉的意境。后两联直抒胸臆,'不辞生死翻千劫'展现了为情不惜付出一切的决心,'但乞殷勤顾一回'则流露出卑微而深切的乞求。结尾以问句作结,'煎熬如此未成灰'既是对情心的拷问,也是对爱情坚韧不拔的礼赞。全诗情感真挚深沉,语言凝练含蓄,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗为清代或近代无名氏所作的爱情诗,具体创作年代不详。诗人借咏梅抒怀,通过梅花不畏严寒、年年重开的特性,隐喻对爱情执着不渝的追求。诗中'相赠已无桃李报'化用《诗经》典故,'千劫'借用佛教术语,体现了传统文化对诗歌创作的影响。作品反映了古代文人对爱情的理解和追求,展现了为情所困却又坚贞不渝的复杂情感世界。