注释
菌民：以种植菌菇为生的农民
岁暮：年末，寒冬时节
披冰：身披冰霜，形容在严寒中劳作
雪菜：雪地里的蔬菜，指菌菇
猫耳绿：形容菌菇形状如猫耳，颜色青绿
豕肠翻：猪肠般泥泞的道路被踩得翻搅，形容道路泥泞难行
疏茅：稀疏的茅草
呵疮：向冻疮呵气取暖
哭当欢：把哭泣当作欢乐，极言生活之苦
怀归：想要回家
敌天寒：与严寒天气抗争
译文
种菌的农民年末仍在田间劳作，有谁陪伴他们在冰天雪地里往返？
雪地里的菌菇如猫耳般青绿探头，泥泞的道路被踩得如猪肠翻搅。
稀疏的茅草作顶寒风当被褥，幼小的孩子呵着冻疮把哭声当欢乐。
难道不想回到温暖的村舍？农家的生计逼迫他们与严寒抗争。
赏析
这首诗以白描手法真实再现了清代农民寒冬劳作的艰辛。首联以反问句式突出菌民孤独劳作的境遇；颔联用'猫耳绿''豕肠翻'的生动比喻，既写实又形象；颈联通过'疏茅盖顶''稚子呵疮'的细节描写，深刻表现民生疾苦；尾联以设问作结，揭示农民为生计所迫不得不与天寒抗争的无奈。全诗语言质朴却感人至深，体现了郑珍关注民生的现实主义创作风格，具有强烈的社会批判意识。
创作背景
此诗创作于清代道光年间，作者郑珍目睹寒冬时节农民仍在田间辛苦劳作，夜间听到菌农孩子的哭声，次日清晨前往探视后有感而作。郑珍作为宋诗派代表人物，主张诗歌应反映社会现实，这首诗正是其'诗史'观念的实践，真实记录了底层农民的生存状况，展现了清代中期农村生活的艰辛。