《十一月二十一寻肖不遇，其家有华容酒，孤饮遂醉，笔墨在案，随而写之 其三》当代 · 卢青山

在线阅读《十一月二十一寻肖不遇，其家有华容酒，孤饮遂醉，笔墨在案，随而写之 其三》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 卢青山

腓草连天接地荒，蜚廉高兴并高阳。

秋中尚有枯馀果，冷落冬长春更长。

七言绝句人生感慨写景冬景凄美

注释

腓草：枯萎的草。腓，通"痱"，枯萎之意。《诗经·小雅·四月》："秋日凄凄，百卉具腓。"

蜚廉：传说中的风神，又称风伯。《楚辞·离骚》："前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。"

高阳：指颛顼帝，古代五帝之一，号高阳氏。《史记·五帝本纪》："帝颛顼高阳者，黄帝之孙而昌意之子也。"此处与风神并提，形容风势猛烈

枯馀果：秋天残留的干枯果实

冷落：萧条冷清。白居易《琵琶行》："门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。"

译文

枯萎的野草连接天地一片荒凉，风神兴致高昂与高阳帝一同呼啸。秋日里还残留着干枯的果实，萧条冷落的冬季虽然漫长，但春天的到来还需要更长的等待。

赏析

这首诗以冬日寻友不遇为背景，通过荒凉的自然景象抒发孤寂之情。前两句用'腓草连天'、'蜚廉高兴'等意象描绘出天地荒芜、寒风凛冽的冬景，后两句通过'枯馀果'这一细节和'冬长春更长'的对比，深刻表达了等待的漫长与孤寂。全诗语言凝练，意境苍凉，将外在景物与内心情感巧妙融合，展现了现代诗人对古典诗歌传统的继承与创新。

创作背景

此诗为当代诗人卢青山所作，创作于现代。诗题明确记载了创作情境：十一月二十一日寻访友人肖某未遇，见其家中有华容酒，独自饮酒至醉，见笔墨在案，随即写下此诗。这组诗共三首，此为第三首，体现了现代文人的雅集唱和传统与即兴创作的特点。