《重阳肖家醉作《蝶恋花》,更赋一诗自解》当代 · 卢青山

在线阅读《重阳肖家醉作《蝶恋花》,更赋一诗自解》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

枯藤挂秋瓜,败叶护种果。

君看丝瓜魂,更作明年朵。

秋阳畅遥空,大地苍而裸。

岂若春夏态,层蔽如钥锁?远山侵青冥,长风逝嵯峨。

中心如飞蓬,忽忽天地左。

自笑一年怀,迄今始折挫。

能共鸿蒙游,骀荡星河座。

重阳岁将尽,明岁当更可。

我执一黄花,怡然酹白堕。

五言古诗人生感慨咏物咏物抒怀山峰

注释

枯藤:干枯的藤蔓,象征秋日萧瑟景象

秋瓜:秋季成熟的瓜果,此处特指丝瓜

败叶:凋零的树叶

种果:蕴含种子的果实,寓意生命延续

丝瓜魂:丝瓜的精神魂魄,喻指生命轮回

秋阳:秋季的阳光,明亮而疏朗

苍而裸:苍茫而裸露,形容秋日大地景象

钥锁:钥匙和锁,比喻春夏时节枝叶繁茂如封锁般严密

青冥:青色的天空,指高空

嵯峨:山势高峻的样子

飞蓬:随风飘飞的蓬草,比喻漂泊不定的心境

鸿蒙:宇宙初始的混沌状态,指自然本源

骀荡:舒缓荡漾,自由自在

星河座:银河星宿,喻指浩瀚宇宙

白堕:美酒别称,源自北魏酿酒名家刘白堕

译文

枯藤上悬挂着秋日的瓜果,凋零的树叶保护着蕴含种子的果实。请看那丝瓜的精魂,正在孕育明年的花朵。 秋日的阳光畅照遥远天空,大地显得苍茫而裸露。哪像春夏时节的形态,层层遮蔽如同锁钥般严密? 远山融入青冥天空,长风消逝在高峻山峦。内心如同飘飞的蓬草,忽然间置身天地左侧。 自笑这一年的心怀,直到现在才开始受挫感悟。能够与鸿蒙宇宙同游,在星河座间自由荡漾。 重阳时节一年将尽,来年应当更加美好。我手持一朵黄花,怡然自得地斟酒祭奠。

赏析

这首诗以重阳节为背景,通过秋日景象的描绘,抒发了对生命轮回和自然规律的深刻感悟。艺术上采用对比手法,将秋日的萧瑟与春夏的繁茂相对照,突出秋日的开阔与通透。'枯藤挂秋瓜,败叶护种果'等意象既写实又富含哲理,体现生命在衰败中孕育新生的自然规律。后段由景入情,'中心如飞蓬'表达漂泊感,转而升华到'能共鸿蒙游'的宇宙境界,展现从个人情感到天地意识的超越。语言质朴而意境深远,在重阳传统题材中注入了独特的哲学思考。

创作背景

这是一首重阳节即兴创作的诗歌,从标题'醉作'可知为酒后所作。重阳节自古有登高、赏菊、饮酒的习俗,诗人可能在肖家饮酒后先作《蝶恋花》词,又赋此诗自我解怀。诗歌反映了文人在重阳节对时光流逝的感慨和对生命轮回的思考,融合了传统节令文化与道家自然观,体现了中国古代文人借节令抒怀的创作传统。