注释
菡萏：荷花的别称，指未开的荷花花苞
枯荄：枯干的根茎。荄，草根
湘莲：湖南特产的莲子，此处指荷花
能胜：能够胜过，比...更美
秋意：秋天的意境和气息
译文
池塘下方的荷花早已枯萎凋零，而对岸的湘莲却依然绽放。
这一朵花的色彩胜过千朵花的艳丽，全都是因为浓浓的秋意已经弥漫了整个湖面。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了秋日荷塘的独特景致。前两句以'枯荄'与'尚有开'形成鲜明对比，展现秋荷的不同状态。后两句则通过'一朵'与'千朵'的对比，突出秋日独放荷花的珍贵与美丽。全诗以简练的语言捕捉秋意渐浓时荷花的生命状态，体现了中国古典诗歌'以少胜多'的艺术特色，在萧瑟的秋意中蕴含着对生命力的赞美。
创作背景
此诗为现代人创作的古典风格诗歌，记录重游陆城养殖场荷池时的所见所感。标题中'末首记姑妈语也'表明这是组诗的第三首，可能记录了作者姑妈的感慨或评论，体现了家庭情感与自然景观的结合。