《九月二十四重过陆城养殖场荷池,末首记姑妈语也 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《九月二十四重过陆城养殖场荷池,末首记姑妈语也 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

采莲人去草涂荒,野鸭随心趁荇航。

倔强孤蓬苍老地,含心深苦与谁尝?

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

采莲人:指采摘莲子的劳动者

草涂荒:草木丛生,池塘荒芜的景象

荇航:荇菜漂浮的水面,荇指荇菜,一种水生植物

倔强:形容莲蓬坚韧挺立的样子

孤蓬:孤独的莲蓬

含心深苦:既指莲心的苦涩,又暗喻内心的苦楚

译文

采莲人已离去,池塘草木丛生一片荒凉, 野鸭随心所欲地在荇菜丛中游弋。 倔强的莲蓬孤独地挺立在苍老的土地上, 它心中蕴含的深深苦味,又能与谁一同品尝?

赏析

这首诗以荷池秋景为背景,通过'采莲人去'、'草涂荒'等意象,营造出萧瑟凄凉的氛围。'野鸭随心趁荇航'以自由游弋的野鸭反衬人的离去,形成强烈对比。后两句'倔强孤蓬苍老地,含心深苦与谁尝?'运用拟人手法,将莲蓬比作倔强的老者,'含心深苦'既写莲心的自然之苦,更暗含人世间的辛酸与孤独。全诗语言凝练,意境深远,通过荷池秋景抒发了对时光流逝、人事变迁的深沉感慨。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,作者不详。从诗题'重过陆城养殖场荷池'和'末首记姑妈语也'可知,这是作者重访某养殖场荷池时有感而作,诗中记录了姑妈的话语或感慨。陆城可能指某地的养殖场名称,诗歌创作时间应在现代,但采用了传统七言绝句的形式和意境。