注释
少年：年轻时期
欢志壮：欢乐的志向和豪情壮志
近岁：近年，指中年以后
悲时迁：为时光流逝而悲伤
嗟：叹息
心已木：心如槁木，形容心境枯寂
两并难：悲与欢都难以感受
译文
年少时满怀欢乐与壮志，
到近年却为时光流逝而悲伤。
可叹如今心已如槁木死灰，
无论是悲是欢都难以真切感受。
赏析
这首诗以极简练的语言展现了人生不同阶段的心境变化，体现了李商隐诗歌含蓄深沉的风格。前两句通过'少年'与'近岁'的对比，形成强烈的时间跨度感，'欢志壮'与'悲时迁'的对照更是突出了人生境遇的转变。后两句'心已木'的比喻极其精妙，形象地表达了中年后心境的枯寂麻木，'悲欢两并难'则深刻揭示了那种对世事已然淡漠的精神状态。全诗虽仅二十字，却蕴含了丰富的人生哲理和生命体验。
创作背景
此诗为李商隐晚年作品，创作于晚唐时期。诗人一生仕途坎坷，卷入牛李党争，长期担任幕僚之职，怀才不遇。这首诗反映了他对人生历程的深刻反思，通过少年豪情与中年萧索的对比，表达了对时光流逝、理想破灭的无奈与感慨，体现了晚唐文人普遍存在的生命意识和对人生价值的思考。