注释
指酒：指着酒，意即相约饮酒
和子饮：与你共饮。子，古代对男子的尊称
嗟花：感叹花朵。嗟，叹息
不与：不和我一起
此生长：这样长久地存在
使：假使，如果
吾衰地：我衰老的地方
簪花：将花插在头发上，古代文人雅士的习俗
兴已荒：兴致已经荒废、消逝
译文
指着美酒只有我和你共饮，
感叹花朵不能与我一同长久生长。
假使花朵能够来到我衰老的地方，
饮酒簪花的兴致却早已荒废消亡。
赏析
这首诗通过酒与花的意象，表达了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨。前两句以'指酒'和'嗟花'形成对比，酒可共饮而花难长久，暗喻友情可持久而美好事物易逝。后两句运用假设转折，即使花朵能陪伴衰老的自己，但当年的豪情雅兴已不复存在。全诗语言凝练，意境深远，通过酒与花的寻常物象，抒发了对生命无常、盛年难再的哲思，体现了传统文人特有的感伤情怀和生命意识。
创作背景
此诗为近代诗人黄福基所作。黄福基（1898-1951），字公佑，号堑庐，江西都昌人，近代著名诗人，著有《堑庐诗钞》。这首诗创作于诗人晚年，反映了他对时光流逝、人生衰老的深刻感悟。从诗题'醉欲访肖，车将至，匆匆草此携往'可知，这是在醉酒后欲访友人，车马将至时匆匆写就携往的作品，体现了即兴创作的文人雅趣和真挚友情。